Read in Academic Context

Topic: Archaeology (The Rosetta Stone)

Academic Article

📖 指示: 以下の考古学に関する記事を読み、右側の質問に答えてください。

The Key to Ancient Egypt: The Rosetta Stone

Paragraph 1
For over a thousand years, the meaning of ancient Egyptian hieroglyphs was completely lost to history. Scholars marveled at the inscriptions on temples and tombs but could not read them. This changed in 1799, when French soldiers in Napoleon's army accidentally discovered a black basalt slab near the town of Rashid (Rosetta) in Egypt. This artifact, known as the Rosetta Stone, would become the key to deciphering the ancient language.

Paragraph 2
The stone features a decree issued in 196 BC, carved in three distinct scripts: Hieroglyphic (used for sacred texts), Demotic (the native script used for daily documents), and Ancient Greek (the language of the ruling administration). Because the Greek text could be easily read by modern scholars, it served as a translation guide for the other two mysterious scripts.

[Image of the Rosetta Stone]

Paragraph 3
The breakthrough came in 1822 when French scholar Jean-François Champollion realized that hieroglyphs were not just symbolic pictures (ideograms) representing ideas, but also represented spoken sounds (phonograms). By comparing the Greek names of royalty, such as Ptolemy, with the hieroglyphs in cartouches (oval loops), he was able to crack the code.

Paragraph 4
The decipherment of the Rosetta Stone was a monumental achievement in archaeology. It allowed historians to read thousands of years of Egyptian history, literature, and religious texts, transforming our understanding of one of the world's oldest civilizations.